Web 1.0？2.0？傻傻分不清楚...

在 這篇文章裡，作者檢視了一些有關web 2.0定義的網站，在成千上萬的 web 2.0討論中，找出幾個適當的定義。我自己看了以後，選了幾個我認為不錯的翻譯成中文給大家看看。

The "Official" Web 2.0 Compact Definition - "Web 2.0 is the network as platform, spanning all connected devices; Web 2.0 applications are those that make the most of the intrinsic advantages of that platform: delivering software as a continually-updated service that gets better the more people use it, consuming and remixing data from multiple sources, including individual users, while providing their own data and services in a form that allows remixing by others, creating network effects through an "architecture of participation," and going beyond the page metaphor of Web 1.0 to deliver rich user experiences."

Web 2.0將網路當作一個平台，跨接了所有連線的裝置；Web 2.0的應用就是提供一個「持續更新」的服務，越多人用越好。不論是企業或一般使用者，提供許多可供再製的資訊給其他使用者，越多人使用、消化並且再製這些從各地取得的資訊，將會在Web 2.0這一個「參與的基礎架構」上創造網路效應，提供超越 Web 1.0單純頁面那樣更豐富的使用者經驗。

 

A Cumulative Web 2.0 Definition – 在這個文章裡面，作者整理了主要五種類的Web 2.0特徵：

1. Web as a platform：Web提供的不再是頁面，而是各種資訊，你可以使用瀏覽器去閱讀，也能透過一些特殊的程式來接收（如 widget），也就是所謂的metadata-driven架構。你不見得再需要透過網站提供給你的「駕駛艙」來獲得資訊。
2. Web 2.0 as a point of presence：Web 2.0提供了一個網路上「存在點」，透過這一個存在點，在這一點上你能暴露在 Web的服務下，並且進行同步/訂閱這些服務。早期人們瀏覽一個Web site ，現在人們沈浸在Web site之中。
3. Web 2.0 is microcontent-based：Web 2.0是由許多開放/ 可使用的「微內容」組成，同時將這些微內容組合成一塊一塊的內容「雲」，而不是傳統的頁面與文件架構。也就是說這種架構是去中心的、開放的、由下而上並且自我組織的。
4. 2 ^nd order content or metacontent：Web 2.0由許多的次級內容組成，經由機器的再組合呈現。
5. Metaweb：就像XML 是meta-language一樣，Web 2.0成為Metaweb、成為「Semantic Web」。好的，這邊我不知道怎麼翻譯…大意就是說，Web 2.0的應用能夠將相同的、互補的概念彙整起來，同時連接的不只是機器，也是各種社會網路，不只是更好的機器環境，對「 Human Client」來說也是大好物，因為Web 2.0彙整了各種相同語意的微內容，連接了世界各地有相同靈魂的軀殼（一副士郎正宗漫畫的感覺）。

基本上這個文章有點不完整，而且其實也沒有到五個種類，整體還是繞著平台概念打轉。

以上是我覺得比較有意思的定義，其實還有很多人反對Web 2.0，認為這只是所謂的buzzword，用來騙錢的。但是就像那時網路泡沫化一樣，網際網路不是神，但是他確實為人類帶來了一些改變。Web 2.0我認為也是，你說呢？